Требования к наименованию организации

Статья на тему: «Наименование некоммерческой организации: требования по законодательству Российской Федерации»

Наименование некоммерческой организации: требования по законодательству Российской Федерации

Наименование является одним из важнейших признаков юридического лица и основным показателем самостоятельности юридического лица в гражданском обороте и в отношениях с судебными органами. Наименование также служит информированию других участников гражданского оборота о существенных признаках данного юридического лица — возможном объеме его ответственности по обязательствам, составе органов управления, целях деятельности и т.п.

Некоммерческим организациям, обладающим исключительной (уставной) правоспособностью, наименование тем более необходимо, так как оно не только позволяет отличать некоммерческие организации от других хозяйствующих субъектов, но и способствует и индивидуализации ее целей и задач, а также характера и результатов ее деятельности.

Необходимо также иметь в виду разъяснения, данные в п. 58.2 Постановления Пленума ВС России и Пленума ВАС России от 26.03.2009 № 5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»: право на фирменное наименование возникает только у юридического лица, являющегося коммерческой организацией; наименования некоммерческих организаций не являются средством индивидуализации юридических лиц в смысле положений части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, на них не распространяется правовая охрана, установленная параграфом 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации…

Пунктом 5 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наименование юридического лица указываются в его учредительных документах. Требование об указании в учредительных документах некоммерческих организаций их наименования, содержащего указание на характер деятельности и организационно-правовую форму, закреплено также в пункте 3 статьи 14 Федерального закона от 12.01.1996 № 7-ФЗ «О некоммерческих организациях».

Согласно пункту 4 статьи 3 вышеназванного федерального закона печать некоммерческой организации должна содержать ее полное наименование. Там же предусмотрено, что некоммерческая организация вправе иметь штампы и бланки со своим наименованием.

Наименование и место нахождения юридических лиц содержатся также в Едином государственном реестре юридических лиц.

Действующее законодательство устанавливает ряд требований к наименованию некоммерческих организаций. Прежде всего, согласно общему правилу, закрепленному в пункте 1 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации, наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму. В указанном пункте также установлено, что наименования некоммерческих организаций должны содержать указание на характер деятельности юридического лица. Таким образом, некоммерческая организация имеет наименование, содержащее указание на ее организационно-правовую форму и характер деятельности.

Кроме того, наименование некоммерческой организации должно быть указано на государственном языке Российской Федерации – русском. На практике встречаются случаи, когда заявители подают учредительные документы с указанием наименования некоммерческой организации на иностранном языке или на языке народов России, что является нарушениями требований действующего законодательства и влечет за собой отказ в государственной регистрации такой некоммерческой организации.

Действующим законодательством также четко регламентировано использование в наименовании некоммерческой организации официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования. Согласно статье 4 Федерального закона от 12.01.1996 № 7-ФЗ «О некоммерческих организациях», такое использование допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства Российской Федерации от 24.09.2010 № 753 «Об утверждении Правил выдачи разрешения на включение в наименование некоммерческой организации официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования» утверждены Правила выдачи такого разрешения; согласно пункту 2 данных правил разрешение выдается Минюстом России.

Приказом Минюста России от 27.09.2011 № 345 «О Межведомственном экспертном совете по вопросам включения в наименование некоммерческой организации официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования» образован названный Совет, а также утверждены Положение о названном Совете и состав названного Совета.

Следует отметить, что законодательством Российской Федерации предусмотрен ряд случаев, когда разрешение на использование официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, не требуется (пункт 5 статьи 4 Федерального закона от 12.01.1996 № 7-ФЗ «О некоммерческих организациях»). Такое разрешение не требуется для использования в наименованиях следующих юридических лиц: централизованных религиозных организаций, структуры которых действовали на территории Российской Федерации на законных основаниях на протяжении не менее пятидесяти лет на момент обращения такой религиозной организации с заявлением о государственной регистрации; некоммерческих организаций, созданных на основании федеральных законов, а также в соответствии с актами Президента Российской Федерации или Правительства Российской Федерации; общероссийских общественных объединений; структурных подразделений общероссийских общественных объединений в случае использования в наименованиях указанных структурных подразделений полного наименования такого общественного объединения; общероссийских и общероссийских отраслевых (межотраслевых) объединений работодателей и т.д.

В отношении слов, производных от слов «Российская Федерация» или «Россия», представляется уместным учитывать разъяснение, данное в Постановления Пленума ВС России и Пленума ВАС России от 26.03.2009 № 5/29: под словами, производными от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», … следует понимать в т.ч. и слово «российский» (и производные от него) …».

В случае отзыва разрешения на включение в наименование некоммерческой организации официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, некоммерческая организация, согласно пункту 7 статьи 4 Федерального закона от 12.01.1996 № 7-ФЗ «О некоммерческих организациях», обязана внести соответствующие изменения в свои учредительные документы в течение трех месяцев.

Следует отметить, что требования к наименованию и порядку использования наименования некоммерческих организаций также регулируется иными федеральными законами: статьей 28 Федерального закона от 19.05.1995 № 82-ФЗ «Об общественных объединениях», статьей 6 Федерального закона от 11.07.2001 № 95-ФЗ «О политических партиях», пунктами 5, 8 статьи 8 Федерального закона от 26.09.1997 № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» и т.д.

Например, статья 28 Федерального закона от 19.05.1995 № 82-ФЗ «Об общественных объединениях» предусматривает, что «официальное название общественного объединения должно содержать указание на его организационно-правовую форму и территориальную сферу его деятельности». Аналогичные нормы существуют и в отношении религиозных объединений. Примером допустимых указаний территориальной сферы деятельности общественных и религиозных объединений является применение наименований субъектов Российской Федерации или муниципальных образований или слов «региональный», «местный», но с последующим указанием в наименовании или в уставе конкретной территории.

Кроме того, в названии общественного объединения не допускается использование наименований органов государственной власти и органов местного самоуправления, существующих на территории Российской Федерации политических партий, а также партий, прекративших свою деятельность вследствие ликвидации в связи с нарушением Федерального закона от 11.07.2001 № 95-ФЗ «О политических партиях».

Закон Российской Федерации от 07.07.1993 N 5340-1 «О торгово-промышленных палатах в Российской Федерации» устанавливает, что наименование «торгово-промышленная палата» и образованные на его основе словосочетания могут быть использованы только в названиях общественных организаций, созданных в соответствии с положениями указанного закона. Другие организации не вправе использовать в своих названиях словосочетания «торгово-промышленная палата», «торговая палата» или «промышленная палата» и не подлежат государственной регистрации под наименованиями, включающими эти словосочетания.

В отношении религиозных организаций пункт 8 статьи 8 Федерального закона от 26.09.1997 № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» требует, чтобы наименование религиозной организации содержало сведения о ее вероисповедании; свое полное наименование религиозная организация обязана указывать при осуществлении деятельности.

Несоответствие наименования некоммерческой организации требованиям законодательства Российской Федерации может явиться причиной отказа в ее государственной регистрации. Так, подпункты 2, 3 пункта 1 статьи 23.1 Федерального закона от 12.01.1996 № 7-ФЗ «О некоммерческих организациях» предусматривают возможность отказа в государственной регистрации некоммерческой организации, если «ранее зарегистрирована некоммерческая организация с таким же наименованием», и если «наименование некоммерческой организации оскорбляет нравственность, национальные и религиозные чувства граждан».

Наличие юридических лиц с одинаковым наименованием в пределах той же территории может помешать нормальному ходу гражданского оборота. Наименование некоммерческой организации может оскорблять нравственность, если в нем содержатся унижающие честь и достоинства других лиц выражения, например, пропаганда порнографии, антиобщественного образа жизни, аморального поведения. Оскорбление национальных чувств граждан может быть связано с действиями, направленными на возбуждение национальной и расовой вражды, унижением национального достоинства граждан, пропагандой исключительности и превосходства либо неполноценности граждан по признаку их национальной или расовой принадлежности. Оскорбление религиозных чувств граждан может касаться свободного исповедания и распространения веры; совершения богослужений, иных религиозных обрядов и церемоний; обучения религии и религиозного воспитания. Отметим, что указание в наименовании некоммерческой организации сведений, оскорбляющих нравственность, национальные и религиозные чувства граждан, влечет не только отказ в государственной регистрации некоммерческой организации, но и может привести к уголовному преследованию.

Учитывая, что наименование некоммерческой организации будет фигурировать во всех ее документах, к выбору наименования стоит подойти очень ответственно. В случае неправильно подобранного названия некоммерческая организация может как столкнуться с трудностями при осуществлении своей деятельности, так и получить отказ в государственной регистрации такой некоммерческой организации еще на стадии ее создания.

Требования к логотипу и наименованию создаваемой некоммерческой организации

Нет, может.

Юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке.

Юридическое лицо вправе иметь также одно полное фирменное наименование или одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации или иностранном языке (ст. 1473 ГК РФ).

То есть русский язык – обязанность, а иностранный – факультативная возможность наименования.

Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист».

Рекомендация. Как сформулировать фирменное наименование таким образом, чтобы оно отвечало требованиям закона

Как использовать в фирменном наименовании иностранные слова

Иногда учредители (участники) коммерческой организации хотят включить в ее фирменное наименование то или иное иностранное слово («corporation», «Unternehmen» и т. д.).

Вместе с тем, содержать иностранные слова может только полное и (или) сокращенное фирменное наименование на иностранном языке (если оно есть у организации).

Наименование же на русском языке (как полное, так и сокращенное) может включать в себя не сами иностранные слова, а лишь иноязычные заимствования в русской транскрипции (например, «корпорэйшн», «унтернэмен» и т. д.).*

Если коммерческая организация также имеет фирменное наименование на языке одного из народов России, иностранные слова необходимо использовать в транскрипции этого языка (абз. 2 п. 3 ст. 1473 ГК РФ).

Внимание! В фирменном наименовании на русском языке и языке одного из народов России нельзя использовать иноязычные термины и аббревиатуры, отражающие организационно-правовую форму организации

Нельзя использовать, например, наименования «Лимитед лайэбелити кампани «Альфа»» или «ЭльЭльСи «Альфа»».

По закону организационно-правовая форма юридического лица должна быть указана исключительно:

  • на русском языке (в полном и сокращенном фирменном наименовании на русском языке);
  • на языке одного из народов России (в полном и сокращенном фирменном наименовании на языке одного из народов России).*

Это следует из абзаца 2 пункта 3 статьи 1473 Гражданского кодекса РФ.

Можно ли использовать в фирменном наименовании на русском языке знак «&» (амперсанд)

Да, можно.

Это графический знак, связывающий слова в предложении.

Он не считается буквенным символом иностранного алфавита. Поэтому его не запрещено включать в полные и сокращенные фирменные наименования на русском языке (в отличие, например, от слова «and»).

Пример из практики: суд решил, что фирменное наименование на русском языке со знаком «&» не противоречит закону

Гражданин М. обратился в налоговую инспекцию с заявлением о государственной регистрации ООО, имеющего следующее фирменное наименование:

  • полное – «МодаМания»;
  • сокращенное – «M & M».

Инспекция посчитала, что сокращенное наименование не соответствует требованиям пункта 3 статьи 1473 Гражданского кодекса РФ, поскольку содержит иноязычное заимствование «&» (амперсанд). Такой знак «изначально является англоязычным знаком, используемым в рукописных текстах для сокращения латинского союза «et» – «и»; для использования данного знака в машинописном тексте необходимо перевести раскладку клавиатуры на использование английского алфавита». В результате инспекция отказала в регистрации общества (подп. «ж» п. 1 ст. 23 Закона о государственной регистрации).

Гражданин М. посчитал отказ неправомерным и предъявил в суд требования:

  • признать решение инспекции незаконным;
  • обязать инспекцию зарегистрировать общество.

Суд обратился к словарно-справочной литературе, размещенной в общем доступе в Интернете. Согласно ей, амперсанд (англ. Ampersand) является графическим сокращением латинского союза (et – и), используемым в научных и технических текстах для обозначения логической операции «и», широко используется в языках программирования; в полиграфии амперсанд – специальный символ (&) обозначающий союз «и». Символ является видоизмененной лигатурой латинских букв «et», что по-латыни означает «и» («and per se and»).

В результате суд пришел к выводу о том, что знак «&» (амперсанд):

  • «имеет исторически иностранное происхождение»;
  • «в настоящее время не является буквенным символом какого-либо алфавита, в силу чего не имеет единого фонетического произношения и транскрипционного написания»;
  • «относится к графическим знакам, используется для связи слов в предложении».

Поскольку действующее законодательство не запрещает использовать в фирменном наименовании графические знаки, суд удовлетворил заявленные требования (постановление Арбитражного суда Уральского округа от 14 октября 2015 г. № Ф09-7294/15 по делу № А47-257/2015).

Главное, чтобы иные слова, входящие в наименование, тоже соответствовали требованиям закона. Например, сочетание «Блэк & Вайт» может выступать в качестве фирменного наименования на русском языке, а фраза «Black & White» – уже нет (абз. 2 п. 3 ст. 1473 ГК РФ).

Требования к разработке логотипа

При разработке любого логотипа должны соблюдаться основные требования:

1. Простота

Для узнаваемости и запоминания логотип должен быть простым, без лишних элементов, но и не терять своей оригинальности. Его дизайн должен быть приятен глазу, без лишних линий, четкий, понятный, наводящий на нужные мысли. Это одно из ключевых правил. Например, Nike в своей основе имеет обычную графическую галочку.

2. Запоминаемость

Эффективный логотип должен быть запоминаемым. Это осуществляется посредством простоты, целесообразности при его разработке, чтобы потенциальный клиент сразу вспоминал о Вас, когда ему понадобится тот или иной товар, услуга. Например, логотип Фольксвагена содержит минимум красок, информации при максимуме стиля, оригинальности. И это помогает ему запоминаться с первого взгляда.

Исходя из этого, при его разработке стоит помнить, что логотипом Мерседеса не является машина, у авиакомпании Virgin Atlantic это не самолет, а у Apple не компьютер.

3. Привлекательность

Логотип должен притягивать внимание потенциальных клиентов. Классикой является 2-х цветное решение.

4. Профессиональность

Дизайн логотипа способен сформировать как положительное, так и отрицательное отношение к Вашей компании, поэтому столь ответственную работу стоит доверить профессионалам. Ведь благоприятное впечатление от качественного логотипа, а не просто какой-то «закорючки» можно легко конвертировать в завершенные сделки и успешные продажи. Например, когда мы думаем о компании Microsoft, то легко вспоминаем четыре разноцветных квадратика, являющиеся их отличительным знаком. Только профессионал может сделать логотип без использования шаблонов и их аналогов.

5. Уникальность

Он должен помочь выделиться из толпы, быть заметным и запоминаемым на фоне многочисленных конкурентов, при этом, не повторяя их, а, соответственно, выжить и победить.

Он обязан нести индивидуальность, неповторимость. И это ни в коем случае не должен быть очередной клон. Например, изображение зуба на логотипе стоматологической компании. Подобное повторение крайне отрицательно влияет на идентификацию.

6. Целенаправленность

Логотип должен быть подходящим для нужной целевой аудитории. Например, детские цвета хороши для детского магазина, а строгие классические для юридической компании. Каждый логотип должен отображать определенную цель, т е способствовать продаже того или иного товара, рекламировать нужную услугу и т д.

Для эффективного формирования позитивного имиджа необходимо гармоничное сочетание стилистических элементов. Логотип создается посредством уникального шрифта, цветового решения, элементов декора для подчеркивания специфики деятельности определенной компании. При его разработке стоит уделить особое внимание символике, маркетологии и другим параметров, не упуская из виду даже незначительные детали.

7. Значимость

Он должен четко передавать все основные характеристики компании, подчеркивая ее конкурентные преимущества.

8. Гибкость

Логотип должен работать в различных средствах массовой информации, т е быть гибким. Для этого лучше всего его сделать в векторном формате, чтобы масштабировать под любой размер.
Кроме того, чем больше цветов используется, тем более затратно это будет в дальнейшем. Например, при печати на нужные носители.

9. Видоизменяемость

Он должен отлично выглядеть как в цветной, так и в черно-белой версиях. При его разработке нужно найти тот цвет, который бы наилучшим образом отображал сущность Вашей деятельности и при этом хорошо печатался. Например, все красные оттенки отлично подходят для логотипа стилистов, электриков, нефтяных компаний, телевидения. Коричневые для строительства, недвижимости, нотариальных услуг, бухгалтерии. Синие и черные цвета для туризма, СМИ, театра. Зеленые для культуры, искусства, сада. Серебряные, золотые, белые, серые для индустриальной техники, электрических приборов, банков.

Для разработки дизайна логотипа выбирают гармоничную цветовую гамму таким образом, чтобы она не проводила аналогии с непосредственными конкурентами. Для него часто разрабатывают специальный индивидуальный шрифт.

10. Актуальность во все времена

Эффективный дизайн должен быть нестареющим, т е работать как в настоящее время, так и через 10, 20, 50 лет. Поэтому определенными модными тенденциями при его разработке явно стоит пренебречь.

Все модное сейчас способно быстро терять актуальность.

11. Читаемость

Он должен легко читаться на любых носителях, быть понятным вне независимости от размера и предназначения.

12. Масштабируемость

Логотип должен отлично выглядеть как на обычной ручке, так и на рекламном билборде, т е совершенно в любом размере и на любых материалах исполнения. Его элементы должны сочетаться по форме, цвету, размеру.

Если логотип хорошо смотрится и работает на визитке, но и на других рекламных, презентационных материалах он будет успешен.

Исходя из вышеперечисленного, наиболее эффективный логотип должен быть простым, оригинальным, узнаваемым, запоминаемым.

Важно помнить, что исправление фото занимает очень много времени и сил, поэтому лучше сразу обращаться к профессионалам своего дела!

Читать про всемирноизвестные логотипы

Записи созданы 4415

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Похожие записи

Начните вводить, то что вы ищите выше и нажмите кнопку Enter для поиска. Нажмите кнопку ESC для отмены.

Вернуться наверх